Cette aquarelle du peintre des armées Eugène Leliepvre met en scène les troupes françaises en Inde en 1753, à l’époque de la gouvernance de Dupleix. Dans ce décor de Pondichéry, autour d’un garde du corps à cheval, nous pourrons reconnaître des grenadiers de Bussy et un soldat de la compagnie de Kerjean. Au second plan défilent des soldats indigènes et des Cipayes. Le peintre Leliepvre accompagnait ses compositions d’animaux comme ici, au premier plan, ce singe langur, cher à l’écrivain Kipling.